第二部分 第二章

正在讨论中的大交易——哥斯达黎加和达努比的冲突——炸弹时代行将结束——人道的战争——公众健康状况令人担忧——病菌过多——伟大的国有药品

菲洛克斯·洛里斯先生不希望女人无所事事,这其实也是一个公认的原则。自从男女平等后,三十多年来,女性跟男性接受同样的教育,具有同样的选举权和被选举权,并拥有同样的政治和法律权利,此前女性被禁止从事的职业现在也向她们敞开了大门。这是一个巨大的进步,但是也有些像菲洛克斯·洛里斯夫人那样的女性持相反意见,宣称自己在男女平等这一原则面前不知所措。唉!但是所有诸如公证人、律师、医生、工程师等自由职业在仅有男人从事的时候已经人满为患,现在当女性也可以从事时,就更是竞争激烈。得益于女性党人声势浩大的女权运动,人们现在有了女市长,甚至女性专区区长,而在最近一届政府里还出现了女部长!人们发现,在这个最美好、最有利可图的,这个曾经让男人们赚得盆满钵满,而现在让女性也获利颇丰的行业——也就是政治业中,无论职位大小,无论是在野党还是执政党,都已出现了很多女性名人。


新旧卢泰西亚

于是在办公室、在商店、在工厂、在证券交易所,女人与男人并肩工作,她们像男人一样地工作,工作量丝毫不比男人少!在这个工业化和电气化的时代,生活成本高昂得可怕,所有人,不论男女,都要狂热地忙碌于自己的事业。女性如果在她丈夫所从事的行业找不到适合自己才干的工作,她得另外找个行当:她会开个商店,办一家报纸或者开一家银行,在过度激烈的竞争中,在追逐利益的战斗中,她像男人一样四处奔波,玩命工作。


这些都是在实验室里老去的博学之士

在这社会结构的剧变中,家庭内部事物和子女养育问题会变成什么样子呢?因为有食品公司以订购的形式为这些家庭提供膳食,家务活的问题已经被解决了很大一部分了,剩下的可以由女仆来承担,她们通常是受教育较少,或者野心较小的女性。而子女则是这些大忙人的一大羁绊。孩子在很小的年龄就会被送入小学,继而上中学,而家长唯一要做的就是每季度付学费。

菲洛克斯·洛里斯夫人却是个例外,她对她丈夫的公司完全陌生,从没在他的实验室或办公室出现过,也从未单独创办任何企业。她也不屑于从政,虽然她丈夫的地位可以作为她的进身之阶。她很少出门,传说她在从事哲学研究,说她在她的办公室里冥想形而上学的问题,并忙于写一部高深的哲学巨著。

人们喜欢把当代科学最著名典范的夫人想象成这样:她沉浸在研究中、书本中,投身于未知的领域和假设的森林,穿过纵横交织的错误,寻找着高尚道德的真相,就像她丈夫追寻着伟大的物理法则一般。

菲洛克斯·洛里斯在他伟大的实验室的研究部给艾斯黛尔·拉贡伯安排了一个位子,这是实验室最重要的部门。这个研究部的工程师可以说组成了学者智囊团,他们就在洛里斯眼皮底下与她一起工作。他们大多数人都是科学界的骄傲,是在实验室老去的博学之士,他们早就声名远播,但还是会因书本和仪器而高兴得脸色苍白,也有些是被菲洛克斯·洛里斯发现的、天资聪慧的年轻人,这位著名的大师满怀热情地让他们投身于尚未开发的新领域,和所有能够最终揭示自然界奥秘的研究之路。

在这些才学出众的科学家中间,可怜的艾斯黛尔在做什么呢?要知道她对科学知识的了解可是三脚猫的水平,而实验室里放上议事日程讨论的问题和研究的课题比她当时为了获得工程师文凭而钻研的那些问题和课题中最难懂的题目还要艰涩、复杂和难解决!当她听到那些讨论,想要哪怕最浅显地理解那些已经解决的问题,都会感到头痛欲裂。

艾斯黛尔最初为一些在研究部工作的女研究员做助理,她们在各自的领域取得的成就与她们那些长胡子的同行相比不分伯仲。有一位女士之前是从巴黎综合理工学院以女性部第一名的成绩毕业的,她最初对这个年轻姑娘表示出一点兴趣,因为她认为这姑娘既然能进这个伟大的实验室,就一定有些过人的才华。但她很快就发现艾斯黛尔在科学上的造诣实在有限,于是她轻蔑地撇撇嘴,不再搭理这个超级无聊的旧式女性的代表。


她轻蔑地撇撇嘴,不再搭理艾斯黛尔

于是艾斯黛尔便成了菲洛克斯·洛里斯的工程师秘书长苏尔法丁,也就是这位著名科学家的得力助手的秘书。艾斯黛尔更喜欢这份工作,首先是因为苏尔法丁虽然对她有些傲慢,但她却不再惶恐不安,更重要的原因是这份工作可以让她离乔治·洛里斯更近。她每天在秘书处大厅里随时准备做纪要,偶尔会传递一些命令或者接收菲洛克斯·洛里斯需要传达给他的无数业务部门的负责人的,诸如“日程安排”之类的语音留言。菲洛克斯·洛里斯总是用语音留言布置任务:这样,无论何时何地,即便在最遥远的工厂,大老板的声音都能到达并让下属们保持工作热情。

就这样,作为助理秘书,她多次参与苏尔法丁和菲洛克斯·洛里斯的讨论以及高层人士的会议。这些会议和讨论与三宗很大的、确切地说是巨大的交易相关,这三宗交易各不相同,他们几乎占据了菲洛克斯·洛里斯的全部思考空间。

要想知道这位学者关注的是什么,我们只需要贸然进入他参加的几场会议就可以了。就在今天,在秘书处的大厅里,菲洛克斯正在与一群肤色黝黑,头发卷曲,胡子黑得发亮,身着外国军装的先生讨论。这是一群哥斯达黎加的外交官,他们受将军委托,处理一宗导弹和产品供应交易。让我们听听菲洛克斯·洛里斯这个连半分钟都不愿意浪费的人是怎样简明扼要地总结一个问题的吧:

“总之就是一句话,先生,”菲洛克斯·洛里斯打断一位滔滔不绝的外交官,说道,“哥斯达黎加共和国要和达努比打仗……”


最新式导弹

“抱歉!抱歉!”外交官说,“不是打仗!哥斯达黎加共和国是为了维护与达努比之间的和平……谈判虽然中断了,但是我们还没有下最后通牒……因为我们还是想要维护和平……”

“你们想要大量采购我们最新的炸药。”菲洛克斯继续说。

“没错。”

“还有我们最新的导弹,可以在必要的时候将这些炸药投放到最佳打击地点,以尽可能地重创敌人……”

“非常正确。”

“你们已经参与了我们新产品的试验,并且你们已经从远处窥见了我们秘密研制的导弹,所以你们想要购买导弹和我们的产品。你们也已经向你们的政府转达了我们的条件,而这些条件不会改变。我们对我们产品在当今业界的优越性毫不怀疑,因此我们也不会降低我们的要求:你们可以选择接受或者放弃!”

“但是……”

“什么都别说了……告诉我行还是不行,咱们下定论吧……”

“我们只有一个简单的要求……哥斯达黎加共和国愿意做出牺牲来维护它所热爱的和平。但是,既然做出了这么大的牺牲,为了让重装部队试验你们的导弹,我们希望导弹的设计者,大名鼎鼎的科学家,也就是您本人能够前往指挥。”

“我!”菲洛克斯·洛里斯喊道,“你们觉得我有这个时间吗?此外,我是这里炮兵部队的总工程师,我不能为他国效力……”


“为了维护和平,我们希望能够采购一些导弹和炸药”

“哦!只是暂时的效力!只要向您的政府支付昂贵的违约金,我们应该很容易获得他们的许可的!要知道我们是会花大价钱来取得您宝贵的合作的!”

“先生们,这些都没用,还有其他交易等着我做呢……”

“那就至少给我们一个您的下属吧,比如苏尔法丁先生……”

“我需要苏尔法丁。我可以给你们几个我的工程师,但只是暂时的……并且我有权按我的想法开发导弹和炸药,并卖给其他军事力量,如果达努比跟我买的话,我也会卖给他们……”


哥斯达黎加共和国使节

“把跟我们一样的产品卖给达努比!”

“这也是为了维护和平啊……”

“哦!但是,这可不行!”

“好吧,不瞒您说,达努比前两天已经接受了我所有的条款,买下了你们拒绝采购的那些导弹,并且已经发货了。他们将是唯一装备了这些武器的国家!”

“已经发货给他们了!好吧,我们接受……”

“你们最好这么做。接下来就剩确认付款方式以及安全性了。”

“您需要以政府官邸做抵押吗?”

“不,我更希望能够用来自海关和税收部门的定期收益做抵押。”

如果说向现有的两个交战国,以及未来一段时间内任何交战国供应改良的导弹和新式化学武器已经是一桩很重要的交易的话,那么第二宗交易,虽然性质完全不同,但重要性丝毫不输第一宗交易。让我们向科技至高无上的力量致敬吧!它像命运一样不可动摇,它向人类提供最强大的破坏力,它将包括自然界的力量在内的所有力量交到人类手中供其自由挥霍,但是它也赋予了人类自由地与自然界的破坏性力量做斗争的能力,并给人类配备了足以与死神搏斗的强大武器!


装有巨型大脑的穹顶般的头颅

这次,与菲洛克斯·洛里斯打交道的不再是武夫,不再是急于在战场上试验他的新兴化学组合武器的将军。这是一宗关于新型药品的交易,但是在他的大型实验室跟他讨论的不是医生,而是政客。

事实上,在这些政客里面,有一位是公共卫生部部长阁下,他同时还是著名律师、法兰西论坛主讲人之一。二十年来,他供职于从战争部、工业部、宗教信仰部一直到空中交通部在内的一百四十九个部委,管理过各种各样的事务。总之,他是一名全才。

“唉!先生们,”菲洛克斯·洛里斯说,“现代科技在某种程度上对人们的不良健康状况负有责任。我们必须承认,仓促的、令人上火的、过分繁忙的以及让人紧张的电气时代的生活节奏让人们用脑过度,并使他们的健康状况普遍下降。”

“也就是大脑过度兴奋!”部长说。

“肌肉会消失,”苏尔法丁轻蔑地说,“光是大脑本身工作就会抢走其他器官所有的营养,于是其他器官就渐渐萎缩和毁坏。如果我们不采取措施的话,未来的人类就会只剩纤弱的四肢顶着一颗装有巨型大脑的穹顶般的头颅。”

“所以,”菲洛克斯继续说,“用脑过度的结果就是:身体虚弱!这样一来,人们对入侵的疾病的抵抗力就会越来越弱。首先,身体防线本身已经变得不堪一击。其次,入侵的敌人则变得越来越多且越来越危险!”

“也就是会出现新型疾病!”部长说。

“您说对了!当人们试图培养能够杀死有害病菌的危险细菌时,这些被培养出来的细菌本身变成了可怜的人类的敌人,并导致了新的不知名疾病的发生,使得对细菌毒理学研究最透彻的科学家也一时手足无措。”

“请允许我告诉诸位先生们,”部长说,“化学物品的危害对于全人类令人堪忧的健康状况负有不可推卸的责任。”

“什么!危害?”

“好吧,为了不冒犯科学,我们就姑且称其为被过度认知、过度使用的化学物品带来的‘不便’吧,也就是说化学物品被到处应用,被广泛用在液体或固体食物的科技开发中,被用在所有能被食用和饮用的食品中,用于仿制所有自然、可靠的食物,或者将这些食物复杂化……唉!所有的食品都是虚假的、假冒的,都是用化学物品制造的、模仿的、复杂化的、伪造的,总之,所有的食品都已被我们过分发达的食品工业的博基亚下毒了!”

“唉!”一个众议员叹气道,他曾生龙活虎,但现在却深受一种难以治愈的胃病折磨。


各大洲人满为患就像美杜莎之筏

“先不说其他成百上千种原因,光是环绕我们四周的电气以及在我们周围到处流动的电流就会侵入我们的身体,引起总体性的神经系统紊乱——职业病则会袭击在这样或那样的危险行业工作的工人,并通过他们在工厂周围传播,这些可怕的疾病接下来就会蔓延在各个人满为患的社区,而我们星球正因为越来越多的密密麻麻蚂蚁般的人类而变得日渐拥挤和狭小。”

“各个大洲,包括美洲、欧洲、拥挤的非洲,以及满是中国人的亚洲,”一位政客说道,“已经变成了漂在海上的巨大的美杜莎之筏,人满为患,行将下沉,饥饿的乘客们就快开始互相蚕食了!”


新贝罗娜

“虽然可以在农业上广泛使用化学药剂来改良土壤中老旧的腐殖质,并通过对土地进行电击来确保农作物快速发芽和生长,但是对于解决全球粮食供应问题还是无济于事。”

“啊!幸好在天才的发明家、伟大的工程师菲利浦·彭托的带领下,我们在到目前为止毫无用处的太平洋上建造了第六个大洲,可以在不久的将来容纳我们过多的人口。这是多么伟大的工程啊,先生们,多么伟大的工程!”


我的希望!

“言归正传,谈谈我们的交易吧。”菲洛克斯·洛里斯发现谈话快要跑题了,赶紧接口道,“过多的人口以及过度发展的工业的确带来了一系列令人沮丧的事物。我们的大气被弄脏和污染了,以至于我们需要乘坐飞船飞到一个很高的高度才能呼吸到较为纯净的空气,——如你们所知,在距离地面600米的空中,每立方米的空气中尚有49656个微生物和病菌。我们的江河冲刷出的泥浆中携带着最危险的病菌,我们的河流则被致病性的酵母所污染,渔业部门徒劳地每五到六年在江河湖海中放入鱼苗,鱼类在那里根本无法存活!人们只能在最偏远的乡村的溪流和池塘中才能找到淡水鱼。唉,这还没完!导致我们物种悲哀地衰弱的还有另一个原因,它存在于现代的风俗以及无处不在的、迫切的拜金主义中,它们折磨着我们这昂贵得可怕的文明,那就是反向选择的婚姻。作为哲学家,我们会起来反对这致命的倒退,但是作为父亲,我们却又任由我们的子孙进行这种反向选择。到了该结婚和组建家庭时,我们通常在追寻什么?怎样的未婚妻是值得加分的?是那些孤儿,也就是父母没能挺过生活中的物质匮乏的时刻的,或者,如果不是孤儿的话,就是至少是那些有着体弱多病、早衰的父母的女孩儿,这一点使男人们能够很快实现自己所谓的镜花水月般的‘希望’,也就是大家通常所看重的嫁妆之外的很好的补充!这可是致命的打击啊!这样一来缺乏生机、体弱多病的特性就会被传到下一代,而这一反向选择会使得人类的种群越来越衰弱……医生、生理学家和卫生学家该如何联手对抗这么多导致人类衰弱的因素呢?公共卫生部长先生,有时候您会下令通过食品公司的管道发放碘化物和补品,但是那没用,因为这些东西只能到达食品公司的物流所能送到的大城市,而人们总体的健康状况,不管是在大城市还是小城市,都很差……”


在前线空中巡逻

“更不用说直接关系到我们的米格拉尼特症了,”苏尔法丁补充道,“医学专家们对这一危险的疾病束手无措,它已经、并且正在我们地区大肆蔓延,现在甚至已经感染到动物身上了!”

“米格拉尼特症已经由医学委员会负责调查了,他们会弄清这个疾病的影响以及病因的。”一个政客说道,“从现在起,我们可以怀疑这个疾病可能是别有用心的境外势力干的,他们使用我们尚不知道的方法,通过电流承载精心准备好的瘴气,将这种未知、可以说是完全人工制造出来的疾病传播给了我们,这种疾病最初是温和的,并且只是让人感到不适,但是很快,根据爆发的地区不同,在某些病例身上就发展成为恶性的、很严重的疾病!但是先生们,以上这些仅限于你我知道,这是政治需要,总有一天,政府会采取合适的方式对这些境外恶势力实施报复的。”

“多么可悲啊!”一位先生喊道,“这种情况真是令人担忧!随着科技的进步,国家不再有安全可言!战争部长已经占据了大量的财政预算,他不停地要求追加贷款来为空中巡航舰制造新式的导弹……而我们现在又要与入侵的瘴气做斗争,不怕说句亵渎科学的话,我真为这无休止的、烦人的科技进步感到遗憾……”

“不要亵渎科学!科技总是按照它自己的发展进程在前进,”菲洛克斯·洛里斯喊道,“从军事角度看,我们正在结束野蛮的炸药和功效日渐强大的化学武器时代……这方面的最新成果就如刚刚所说的,先生们,是由菲洛克斯·洛里斯的公司所发布的。我们再也找不到比我们现在使用的更好的导弹和炸弹了。美洲的哥斯达黎加共和国与达努比之间的战争会向我们展示其威力。而我将很高兴能利用此机会试验我们的产品。我的炸弹在效果和易用性上都是业界最好的。看着吧,我可以保证,我的产品只消一颗药丸大小,就可以将一座距此20公里的城市完全炸毁。简单,方便,不留痕迹!嘭的一声,就搞定了!这实在是最理想的炸弹了!我再说一遍,这是这方面进展的最新成果,让我们尽快发布这个成果然后去研究别的东西吧……”

“这样一来,我们又要重新改造我们的装备并且重新采购了?您吓到我了!我们在这上面已经投入了多得吓人的预算了!”

“财政部长先生,这就是科技的进步!但是请您冷静些,我保证在两年内给您找到更好的,比现在这些要好太多的产品!”

“什么!那就是说我们两年后还要重新购买?”


“代替炸弹的,将是瘴气”

“也许吧!……但是请等等,先别诅咒科学!我刚刚跟你们说了炸药的时代快结束了……我们经历过冷兵器时代,当时骑士们披着铠甲,全副武装,手持长矛一马当先,或者像个聋子般用各种武器乱砍乱杀。接下来,我们进入了火器时代,大炮在当时并不精准地发射着铁球或者炮弹。然后就是多形式炸药的时代,致命的化学武器以及改良的导弹毁灭性打击的距离越来越远。这个时代也快结束了,化学战争本身也该过时了!我是不是该给你们看看我当下正在进行的研究呢?我们这个会议讨论的问题一经解决,我就会全身心地投入这个研究中。我觉得现在似乎是该打药学战争的时候了!代替炸弹的,将是瘴气!你们知道,我们已经开始实验了,因为我们打算在我们的部队里成立一支攻击性药学兵团,他们拥有一支小型的有毒瘴气炮兵部队;但这只是一个实验,一个小小的实验!我们的攻击性药学兵团到目前为止还没有太大用处……但是,先生们,这是未来发展的趋势!各方科学家都在研究;米格拉尼特症,这个无人能够幸免的病症,就是一个很好的证明:米格拉尼特症是境外势力给我们带来的……很快,人们将只会用瘴气来相互作战!我会在高度机密的环境下继续我的研究,而不到两年,我就会完全改变战争手段!传统的军队将会消失,或者至多留下一些传统军队来收集攻击性药学兵团的战斗成果!假设我们与任何一国发生战争:我会用选定的瘴气来包围这个国家,然后可以随心所欲地传播这样或那样组合的疾病,而攻击性药学兵团的附属部队只需稍稍出动,便可将停战条款强加于这个卧床不起、全民皆病的国家……简单、方便、还很人道!先生们,我现在就可以断定,将来人们评价我的时候,不会说我是化学家,而会称我为慈善家……”


显微镜下的一滴水中:590000个微生物和细菌!

“但是从边境另一侧发来的瘴气,对我们来说也很危险啊……”


塞纳河女神

“对不起,将军!我会预先在我们的边境线上布置一层瘴气无法穿透的绝缘气体层,既可以阻止我们发出的瘴气回流,又可以阻止敌人发出的瘴气入侵。我不否认这很困难,但是这也只是个时间问题:两年之内,我会找到处理方法并克服所有困难。这一解决方案将会成熟,而我们会进入实施阶段……你们会看到科学再一次改变了战争的属性,将战争的性质从野蛮残忍一下子变为温和人道。当仅有进攻性药学兵团作战时,你们将不再会看到年轻的、健康的生命大批死亡。而在冷兵器和火器时代,每当人类发生争斗时,这样的恐怖场景总是一遍遍地重演。将军在战场上作战的目的是什么?不就是为了尽可能地阻止敌人伤害他的军队或者阻止敌军前进吗?到目前为止,为了达到这一目的,都需要用大炮、炸药、化学武器或者窒息性瓦斯等等来进行残忍的杀戮……好吧,当我能够完全掌控我的药学武器时,我也就能掌控所有向我们发动进攻的敌人了,我会负责将他们全部放倒在地上,我会决定他们中毒、生病的程度,并使他们在一定时间内连根手指头都抬不起来!科技完善了战争,也使战争变得人道,我坚持使用‘人道’这个词!在攻击性药学兵团所发起的战争中,鲜活健康的人不再会成千上百地倒在血淋淋的碎片中,倒在战场上的,只有因无法承受瘴气的影响而孱弱体虚、身体因功能机能障碍而痛苦不堪的人!如此,战争便可以消灭那些体弱多病的人,而最后使得整个种族变得强大……我敢说,在战场上取得胜利的国家,其人种也会得到净化!我将这种未来战争的形式定性为有益的和人道的,应该没错吧?最后,我是不是可以自称为人道主义的大恩人呢?因为我所发起的纯药学的战争完全改变了古代战争的野蛮性质。现在,请再给我两年或十八个月的时间,让我调试完善我梦想中的特殊导弹,克服最后的困难,并做好与经过充分研究、准备并控制好剂量的毒气供应的结合……现在让我们回过头来谈谈我们的交易吧……”

“也就是国有的伟大药品!”苏尔法丁补充道。

“国有的!”菲洛克斯·洛里斯强调道,“我要开发的是一种国有的药品,所以我需要政府的支持!我那伟大的药品将汇聚、集中并强化药学界开发的上千种功效不同、有益身心的良药的功能,是一种能够杀菌、净化、强身健体的万能药;它将被用于替代所有的药物……主要起着监控功能的国家监控着一切,它对公民无微不至的照顾比公民所希望的还要细致,它从一个公民出生起就将其登记在册,然后教育他,并在很大程度上指导着他的行为——但是我们也要承认,这一点令公民们很是不快;国家甚至还纵容着公民的恶习,因为它给公民提供酒精和烟草;国家也有义务关注公民的健康……为什么国家不对药品也采取垄断呢?就像当年还有火柴的时候,国家不就对火柴进行了垄断吗?时至今日,国家对烟草也还是垄断的。对,我要向你们建议的就是建立一个新的垄断,来跟我一起开发我的伟大的国有药品……”


身体机能日渐衰退的过分纤瘦的族群

“但是您能够绝对确保您的国有药品的效力吗?”

“是的,我保证!……等等!苏尔法丁,去把你的病人拉艾罗尼埃尔带来。我们在他身上已经做了实验……你们都已经认识非常杰出的同胞阿德里安·拉艾罗尼埃尔了吧?他身体和精神都重度衰败,身体完全垮掉了,虽然出重金悬赏,但是医生们因为担心失败之后要支付罚金,无人敢收治他……我的属下苏尔法丁收留了他,你们将会看到他花了十八个月时间对这位奄奄一息、虚弱的人的救治成果……拉艾罗尼埃尔先生正处在良好的康复阶段;不久,他就会宛若新生!……”

“很好,我们会跟议会的反对党讨论这个问题,”一位政客说,“要知道建立新的垄断可能会引起很强烈的抗议……”

“我们一起努力吧!我们需要准备这样一个理由充分的陈述:首先全民健康状况明显堪忧,敌人已经出现,并引起贫血和身体衰弱,可怕的贫血击倒了已被上百种不同病菌侵蚀的机体……然后就是胜利的歌声,我们找到了解药,那就是由著名的科学家和慈善家菲洛克斯·洛里斯发明的伟大的国有药品!这伟大的国有药品能够迅速击溃所有的杆菌、弧菌及细菌,它能击败可怕的贫血,提升全民体质,重新恢复所有受损机体的机能,战胜肌肉萎缩和早衰等等。这样一来,这一计划将获得四百票的多数赞成票。而我们在获得物质利益的同时,也会因为给过度操劳的现代人带来实实在在的力量和健康而收获光荣和喜悦。”


人们想象中洛里斯夫人在她的工作室办公的场景